- Опубликовано 14 августа 2026 г., 17:26 BST
Обновлено 1 час назад
Британский велосипедист Финли Тарлинг скончался в возрасте 19 лет после несчастного случая во время восьмого этапа Вольты в Португалии.
Тарлинг, младший брат гонщика Netcompany-Ineos Джоша, выступал за Великобританию на шоссейных и трековых гонках.
В заявлении, предоставленном местным СМИ, майор Тьяго Мачадо из Национальной республиканской гвардии сообщил, что произошло столкновение велосипедиста с легковым автомобилем и что расследование продолжается.
Валлиец выступал за команду разработчиков NSN, когда инцидент произошел на трассе длиной 166,8 км от Мельгако до Фафе.
В заявлении NSN говорится: Мы с разбитым сердцем сообщаем о кончине Финли Тарлинга сегодня на Вольте в Португалии.
Фин был очень любимым членом нашей команды, но самое главное, он был сыном, братом и другом для многих. Его будет очень не хватать.
Наши глубочайшие соболезнования выражаются родителям Фина Майклу и Дон, его брату Джошу и всем, кому посчастливилось назвать Фина своим другом.
В сообщении на X организаторы гонки и Федерация велосипедного спорта Португалии выразили свои самые искренние соболезнования семье Финли Тарлинга, его товарищам по команде, команде разработчиков NSN, а также всем его друзьям и близким.
Он добавил, что гонки были остановлены и запланированная церемония подиума не состоится в знак уважения и траура.
Президент Португалии Антонио Хосе Сегуро добавил, что смерть Тарлинга погрузила пелотон, турнир и принимающую страну в траур.
Исполнительный директор British Cycling Стивен Парк добавил: Все мы в British Cycling убиты горем, узнав о трагической кончине Финли Тарлинга на Вольте в Португалии.
Фин был талантливым гонщиком, у которого впереди было фантастическое будущее, верным товарищем по команде и блестящим во всех отношениях молодым человеком.
Мы сочувствуем его родителям и брату Джошу в это трагическое время.
Источник изображения, Getty Images
Всемирный руководящий орган UCI добавил на X: UCI глубоко опечален трагической смертью британского гонщика Финли Тарлинга, который скончался в результате серьезной аварии во время сегодняшнего восьмого этапа Volta. Португалия
UCI выражает глубочайшие соболезнования семье, друзьям и товарищам по команде Финли.
Между тем, руководство спорта в Уэльсе добавило: Мы в Beicio Cymru (Welsh Cycling) абсолютно опустошены, узнав о кончине Фина Тарлинга сегодня во время соревнований на Вольте в Португалии.
Фин был невероятным спортсменом, образцом для подражания, другом, братом и сыном. Мы выражаем нашу любовь и глубочайшие соболезнования Майку, Дон и Джошу в это невероятно трудное время.
Покойся с миром, Фин. Ты был невероятен, и мы всегда будем помнить тебя.
Гонка Вольта в Португалии стартовала в Лиссабоне 5 августа и пройдет 10 этапов, завершится в Порту 16 августа.
Тарлинг, похоже, пошел по стопам своего старшего брата Джоша в качестве специалиста по гонкам на время.
Он финишировал третьим среди юношей до 23 лет. В индивидуальной гонке на время среди мужчин на чемпионате Великобритании в июне и участвовал в Туре Британии чуть менее 12 месяцев назад.